User talk:11tinic

Bonjour,

j'ai commencé à traduire la page home juste avant de voir que tu avais commencer à traduire. Mais il faudrait qu'on se mette d'accord sur certaine traduction. Je pense que l'ont doit réfléchir à la traduction correcte si jamais le jeu doit être traduit à sa sortie.

Par exemple:

Runecrafting j'ai mis création de runes ( Ok c'est pas fou mais j'ai pas trouver mieux ). Skills je le traduit compétences ( Normal ) Smithing / Forge Farming / Agriculture Foraging j'ai mis Cueillette ( je pense que c'est la traduction approprié plutôt que recherche de nourriture ) Crafting / Artisanat

Voilà en gros merci de ta contribution

en attente de ton retour